Tip of the Tongue

I am a freelancer . This term is almost universally understood, even in languages other than English.   Yet, at the same term, the word re...