Pages

▼
Monday, November 25, 2024

Focus – how large business do and entrepreneurs can stand out above the crowd

›
  [pencil] Businesses large and small struggle to distinguish their products and services As a rule, a multitude of enterprises strive to se...
Monday, November 18, 2024

Talking about the elephant in the China shop – should translation buyers use AI/machine translation?

›
  [elephant] The most common question non-translators ask (in one form or another) after I say that I am a professional translator is whethe...
Monday, November 11, 2024

The 65th ATA Conference – on matter, antimatter and the translation business

›
  [man on an island] I had the pleasure of attending the American Translators Association conference in Portland, Oregon and have even recov...
Monday, October 21, 2024

Rolling on to the Columbia – the upcoming 65th American Translators Association (ATA) conference

›
  [Columbia River] In around one week, the ATA conference will open in Portland, Oregon. If you have never attended a large national transla...
Tuesday, October 15, 2024

Inn come issues – the essentials of a comfortable hotel stay

›
  [hotel room] The British television program Four in a Bed is a reality program on hotel stay, whether a full hotel or glamping site or an...
Sunday, September 29, 2024

Through the looking-glass – the pleasure of technical translation

›
  [photographer and a mirror*] Most people connect translation with literature and believe that it must be a fascinating to render Tolstoy’s...
Monday, September 23, 2024

The not-so-straight line – the art of finding convenient flights in the age of the Internet

›
  [calcuations of the hypotenuse*] One of my father’s favorite pastimes was arranging trips. He relished the process of making a few phone c...